ДЖАНЕТ ФРЕЙМ
— Это что, сегодняшняя?.. Нет, это за вторник, подумать только, еще во вторник мы с Питером были на Северном острове. Ты знаешь, он ведь хотел, чтобы я продала дом, представляешь, потребовал, чтобы я продала его, а я говорю: «Ни за что. Ты что же, женился на мне из-за меня или из-за дома?» А он говорит, что женился, конечно, из-за меня, но, может быть, он его все-таки продаст. «Ну, знаешь...» — говорю я. «Но ведь он тебе сейчас не нужен, — говорит он,— мы ведь можем жить на Севере...» —«Нет, он мне очень даже нужен, —говорю я, —я прожила в нем почти всю жизнь, это мой дом, я там живу».
Кузина Нора одета в темно-синее, у нее темные курчавые волосы и длинное, дряблое, лошадиное лицо.
— Да, я там прожила всю свою жизнь, и, конечно, яему наотрез отказала. Это что, отварная свинина? Обожаюотварную свинину. Ну, если уж ты настаиваешь... крохотный кусочек, все, все, довольно, спасибо, не беспокойся. Как ты думаешь, права я была насчет дома? Я ведьтам живу.
А что думает Том? Его челюсти заняты отварной сви- jниной, а пальцы нащупывают в конверте розовый листокбумаги —это лотерейный билет, главный выигрыш —десять тысяч фунтов, дом с плоской крышей и статуи в саду.Только главный выигрыш или никакого, на меньшее Томне согласен. Том толковый и настойчивый, другие покупают ,лотерейные билеты, а я чем хуже? Другие таскают домой но- |совые платки, а иногда даже невостребованные пиджаки, ;а я чем хуже? А вон у Билла Тента шикарный современный \дом, о чем же и думать, как не о своем жилье? j
Том такой молодчина. В спальне стоит оранжевый ноч- ; ничок, сейчас он немного обгорел, а сперва был очень ми- < ленький. Том выиграл его, ответив на вопрос из радиовик- i торины, его фамилию тогда называли по радио, и все такое... г
Назовите планеты и их расстояние от солнца.
«Назовите планеты»!
Солнце где-то ужасно далеко... а сегодня весь день дождь и дождь и дрозды поют. Ну и льет же... и эта овца— да, надо Iже им рассказать про овцу.
Нора заглядывает ей в лицо: