МАКС БОЛЛИНДЖЕР
Толпа вокруг игроков росла и росла —все больше народу из других цехов выходило на перерыв; из кафетерия подошли чудаки, которые даже в день получки не могут обойтись без завтрака. Серьезного вида рабочий из морозилки, в толстом свитере, шерстяном шлеме, с кусками мешковины, намотанными поверх башмаков, протискивался через эту толчею, зажав под мышкой пачку газет.
— «Голос народа»! Кому рабочую газету? Это тебе, Дик.Вот твоя газета, Миа. Спасибо, приятель.
— Ну-ка, дружище, и я возьму. — Рабочие отвлекались на минутку от игры, чтобы купить газету.
— Держи деньги, давай-ка сюда один листок. Надо же иногда и почитать.
— Социализм обеспечит вас получше, чем всякие эти «ту-ап»1.
— Ладно, давай сюда газету и кончай лекцию.
— «Голос народа»! Держи, Том. Как дела со взносами? Здорово, Лофти. Что новенького в кишечном цехе? Боб, газету возьмешь?
— Отстань со своей газетой! Надо еще по фунту. Фунт с носа.
— Вот так, Джон, приятель, покажи класс! •Все опять задрали головы.
— Гляди, снова она. Решка.
Игра, напоминающая орлянку.
Набирать банк становилось все труднее. Пять раз подряд Идолу выпадала решка, и каждый раз он шел об заклад с болельщиками, снова и снова убеждаясь, что сегодня у него везучий день.
И вдруг случилось непредвиденное. От загона для овец кто-то во всю прыть мчался к толпе, перемахивая через загородки.
— Кончай! Кончай! Фараоны. По двору идет кассир,бесстыжая тварь, а за ним топают три здоровенныхфараона.