ЭДДИ И.СБИ (НГАВА)
Шитье началось две недели тому назад. Мойше не просто шил, он творил, костюм был для него произведением искусства. Он приходил за час до начала работы, оставался вечерами, трудился в обеденный перерыв. Всякий раз он подзывал всех и каждого и показывал, что сделано нового. Он гордо потряхивал пиджаком, вдохновенно глядя своими темными простодушными глазами, и объяснял по-еврейски, а Джек переводил:
— Вот, поглядите! Замечательная работа... такой высейчас не увидите... Что скажете, хороший я портной? Нет,вы скажите, каков я портной?
И каждый похваливал его:
— Да, да, Мойше, ты и вправду отлично знаешь своедело.
А Мойше слушал и счастливо улыбался.
Все понимали, что в этом костюме таится для Мойше возможность снова поверить в себя — мастерски сработанная вещь, как и доброе отношение окружающих, поможет ему вновь обрести человеческое достоинство.
Для него эта работа должна была стать величайшим событием. Ведь жене он про костюм ничего не сказал. Он хотел поразить ее — показать, на что он способен, может быть, она оценит его и даже начнет уважать. Он объяснил Джеку:
— Как знать, вдруг это окажется счастливый костюми он принесет в нашу семью большие перемены, а если женабудет довольна и он ей понравится, то я и для нее сошьюкостюм, да такой, что лучше и быть не может.
Мойше работал над костюмом в таком радужном настроении до вчерашнего дня, когда решил отнести домой пиджак, полностью законченный, хотя и не отутюженный;
Он еще не выдернул наметку, но ему хотелось поскорей показать жене свое великолепное творение.
Джек помог ему аккуратно завернуть пиджак, чтобы не помять его. Все желали Мойше удачи и надеялись, что жена оценит его искусство. Дэйв сказал:
— Передай от меня твоей жене, что ей здорово повезло.Не у каждой муж такой мастер.