МОРИС ШЕДБОЛТ
в массивной черепаховой оправе. Это был низкорослый, коренастый, с круглым лицом человек, в крапчатом шерстяном костюме. Поперек жилета висела золотая цепочка от часов. Держался он с привычной самоуверенностью, но сейчас, кажется, был немножко озадачен.
— Простите?
— Я говорю, моя фамилия Моррисон. Уильям Моррисон. И я хочу знать, почему мне не дают у вас работу. Недавно вы писали, что работа найдется. Только без вранья! Осточертело слушать вранье.
— Работа для вас? — Управляющий снова уселся за стол и начал неторопливо протирать очки белым носовым платком.
— Да. Вы обещали мне. Теперь ваш бездельник в конторе говорит, что ничего нет. Почему?
— Почему? — повторил управляющий; его, видимо, забавляла эта сцена. — Вы хотите знать почему? — Он многозначительно откашлялся. — Произошла ошибка. Вам об этом, несомненно, сказали.
— А я сказал — хватит вранья. Меня уже тошнит от него!
Управляющий надел очки и внимательно посмотрел на Моррисона. Казалось, в очках он стал еще самоувереннее.
— Видите ли, Моррисон, — небрежно начал он. — Ужесли вам так хочется знать...
Клерк осторожно просунул голову в дверь.
— Я пытался его задержать... — виновато заговорил он.
— Убирайтесь! — заорал Моррисон. — Не мешайте нам!
Управляющий, очевидно, был согласен с этим требованием, потому что раздраженно отмахнулся от клерка. Голова исчезла, и дверь тихонько прикрылась.