БАРРИ КРЭМП
спросил Джек, чтобы прервать новую паузу.
— Конечно. Сколько вам надо?
•— Да сколько влезет в бак и запасную жестянку,
— Ладно. Вот ключ, накачайте себе сами.
Камней в бензобаке оказалось столько, что туда вошло всего два с половиной галлона.
— Ну, что ты скажешь об этой старухе? — спросил Джек, подставляя под кран запасную жестянку.
— Скажу, что чувствую себя скотиной, вот что. Тебе не хочется хлебнуть сидра?
— Черт бы его побрал! Смотреть не хочу на это проклятое пойло после всего, что узнал.
— Мы его выльем, дай только отъехать подальше. Не пойму, как человек сумел упиться им до смерти. Может, он пригодится заправлять нашу колымагу, когда бензин кончится?
-— Да ну его! Еще запорем мотор, чего доброго, или влипнем за езду на пьяном автомобиле, — сказал Джек.
НЕ ВИНОВЕН, СЭР!
— Сэмюэл Кэш! — нараспев произнес секретарь суда,сгорбившись за своей загородкой, расположенной внизу,перед столом судьи.
— Сэмюэл Кэш! — словно эхо повторил судебный пристав, и полисмен открыл дверь в углу судебной камеры, впуская Сэма.
Заглянув в свои бумаги, секретарь поднял глаза на Сэма, остановившегося за барьером у скамьи подсудимых.