ДЭН ДЭВИН

РАЗНОСЧИК МОЛОКА
Держа в руке путы, Мик отступил на шаг, а Нед вытащил железную шпильку из верхней перекладины яслей и освободил голову Ягодки. Но той вовсе не хотелось выходить на холод. Она повернула голову и оценивающе посмотрела на них выпуклым глазом. Клоки сена торчали у нее по обеим сторонам морды, словно усы.
— Да шевелись ты, лентяйка! — крикнул Нед и хлопнул ее по лопатке, там, где не было брезентовой попоны. Покорившись, Ягодка неуклюже повернулась в узком стойле, так что ее копыта со скрежетом проехались по мокрому цементу, и направилась к воротам.
— Скажи маме, я отгоню коров на верхнее пастбище, насыплю им брюквы и приду пить чай.
— Ладно.
Нед зашагал по грязи следом за Ягодкой. Мик взял в каждую руку по ведру. Они были не тяжелые. Доились только Долли и Ягодка, да и те уже кончали.
На заднем дворе свет из кухонного окна отражался в лужах. У отца еще недоставало сноровки, когда он укладывал асфальт, и кое-где получились ямки и впадины.
В прачечной Пэдди сепарировал молоко. Он относился к делу очень серьезно. Всего лишь в прошлую субботу было решено, что у него уже хватит сил вертеть ручку и он вполне может справиться с этой работой.
— Как раз вовремя, — сказал он. — Сливки еле капают. Наверно, бачок совсем пустой. Сбегай поскорее за мамой, пускай нальет.
— Вот еще командир нашелся! — ответил Мик. — Мне сперва надо отмерить молоко покупателям. Потом и тебе налью.
— Высоко, не достанешь.