НОЭЛЬ ХИЛЛИАРД
Джо захохотал. Схватившись за бока и откинув голову, он хохотал все громче, так что трясся живот. Потом он закашлялся, брызгая слюной, и его смех перешел в слабое хихиканье.
Муту смотрел на него пристально, без тени улыбки.
— Эй, ты, что тут смешного?
— У меня между пальцами на ногах и то земли больше,— воскликнул Джо.
— Ну, ладно же. Посмотрим, сколько досталось тебе, — усмехнулся Муту.
Джо, затаив дыхание, сделал знак рукой:
— Читай, Хин!
— Это у них на другом листе... Собственность мистера Хохепа Теихотеранги Туки...
— Да не читай ты номер участка и всю эту чепуху!
— Дело... доля... владельцы. А, вот: всего девять пер-чей... общая стоимость один фунт два шиллинга.
Все молчали. Джо сжал губы.
— Паи каре, — шепотом выругался он. Муту смотрел на него, искренне забавляясь.
— Ну, — сказал он, — ну-ка, посмейся теперь! i
— Паи каре, — повторил Джо.
Полли тихо плакала, прикладывая к глазам фартук. Хемайма в растерянности гладила Джекки по голове.
— Выходит, твоя и моя земля вместе будут эдак с теннис