НОЭЛЬ ХИЛЛИАРД
— Вот красота! Нам земля досталась!Хинемоа продолжала читать:
— «В настоящее время инспектор по розыску производит расследование на предмет установления размера, местоположения и денежной стоимости таковой. О результатахвы будете надлежащим образом извещены. В соответствиис вашим заявлением будет также произведено расследование, касающееся владений мистера ХохепаТеихотерангиТуки. С уважением...»
— Это значит, они знают, тебе земля досталась, только не знают где, и много или мало, и сколько она стоит, — объяснила Хемайма. —И Джо, верно, тоже досталась, а то б они не говорили — мол, займутся этим. Займутся как следует и выяснят.
— А долго это будет?
— В письме об этом не говорится, —сказала Хинемоа.
— Небось не один год, — сказала Полли.
— В конце говорится, что они тебе опять напишут, когда все выяснят, —сказала Хинемоа, складывая письмо.
Муту вертел в пальцах раковины.
— Может, мне отпроситься на денек, сесть в автобус, съездить к тому парню, что письмо писал?
— Ник чему, — сказала Полли. —Ты про это знаешь не больше, чем он. Может, еще меньше.
— А вдруг он захочет узнать, как звать всех других, что там живут, — их отцов, дедов, прадедов.
— А ты и сам не знаешь! Ты свою-то фахапапа1 и то не знаешь!
— Знаю! —Муту задумался, обиженный.— Я много чего