НОЭЛЬ ХИЛЛИАРД
Приковыляла Хемайма, босиком, держа Джекки на плечах.
— Господи! Ну и спешила же я! Джекки, уж не знаю, что такое с ним творится, целый день сегодня у меня с рук не слезает.
— Вот наше письмо.
— Дай-ка посмотреть! — Хемайма взвесила его в руках, посмотрела на свет. — Откроем его, а?
— Не бойся, оно от нас не уйдет. Муту взбесится. Подождем их. Они скоро, Вилли пошел за ними.
На крыльце раздались тяжелые шаги, и в комнату, обливаясь потом, ввалился Муту.
— Где письмо, а? Где оно?
Джо, отдуваясь, повалился на кушетку.
—• Черт! Видел бы наш тренер, как я через этот выгон летел, уж верно, он бы меня в следующую субботу крайним нападающим поставил.
Муту вскрыл конверт и развернул плотные серые листы бумаги.
— Возьми, Хин, прочти. У меня на эти длинные словаязык не поворачивается.
Хинемоа дрожащими руками взяла бумаги.
— «Мистеру Муту Сэмюэл...»
— Пропусти всю эту чепуху. Читай сразу, где про землю.
— Тогда подожди... «...имеем сообщить следующее...» Сейчас... полно всякой чепухи, по всей странице они ее насовали. «... дело номер 632